宋词三百首
在唐诗三百年兴盛的压力下，宋词别开生面，一反唐诗追求的规整，以其长短句的抑扬顿挫，将人们最为复杂的世间情感渲染，融入曲调，便于吟唱，为喜爱风花雪月的宋人平添生活乐趣，而这乐趣加强了宋词这一独特文学形式的表达，让佳作频出，名篇传诵。宋人在其三百年间，依宋词而活，把个人的喜怒哀乐，把国家的枯荣兴衰，都通过宋词表达，传唱民间，言以足志，文以足言；以致宋亡八百年来，大多数人都是通过宋词来了解宋朝的。
小重山
柳暗花明春事深，
小阑红芍药，已抽簪①。
雨馀风软碎鸣禽②，
迟迟③日，犹带一分阴。
往事莫沉吟，
身闲时序好、且凳临。
旧游无处不堪寻，
无寻处、惟有少年心。
【注释】
①簪：妇女插鬓的针形首饰，此处喻纤细的花芽。
②碎鸣禽：唐代杜荀鹤《春宫怨》：“风暖鸟声碎，日高花影重。”
③迟迟：缓缓貌。
【翻译】
柳暗花明，春意正深，小栏外芍药已抽出花芽，犹如美人玉簪。雨后微风习习，鸟雀婉转啼鸣，太阳缓缓升起，日色浅淡，还带着一点阴翳。
莫要再沉湎往事，趁人有闲暇、春光正好，赶紧到处登临游赏。旧日游踪，无处不可重寻。寻不到的，只有当时年少之心。
【解读】
此词为春日感怀之作，劝人珍惜春光，及时行乐。劝人亦是自解。历代伤春之词甚多，此词贵在笔调纡徐起伏、韵味深长而又有所寄托。
上一篇：暂无
下一篇：暂无
